Cobblemon é um mod de captura e batalhas que muitos servidores usam como opção atual: times, combates e configurações que o dono ajusta. Quase sempre é preciso o cliente com Fabric (ou loader indicado) e a mesma versão do mod que o servidor.
Veja a descrição para instalação e entre com o pacote correto.
